Off-course deals funnel more than $400 million to the game's biggest stars