Tiger Woods not surprisingly won top-player honors, but there were other highlights to the first FedEx Cup season