The recently-restored Pinehurst No. 2 was put to its first tournament test