From questionable rulings to harsh punishments, a look back at the biggest controversies at Augusta National