Our style guide will help even the most clueless man look like he knows what he's doing